„Ce face Dumnezeu în fața suferințelor noastre? Unde este atunci când toate merg prost? De ce nu rezolvă degrabă problemele noastre?” La cateheza audienței generale de miercuri, 8 aprilie 2020, papa Francisc a abordat întrebările pe care mulți oameni și le pun în contextul pandemiei de Coronavirus. Pontiful începe riturile triduum-ului pascal, care se vor desfășura pentru prima dată fără participarea credincioșilor.

Evanghelia ne spune că Dumnezeu nu este suma așteptărilor noastre, înmulțite la infinit. El este diferit și s-a revelat pe deplin pe cruce, adevărata ”catedra lui Dumnezeu”. Cu o reflecție despre întrebările omului în contextul pandemiei de Coronavirus și adevăratele trăsături ale lui Dumnezeu, revelate prin patima, moartea și învierea lui Isus, papa Francisc a continuat seria catehezelor din cadrul audiențelor generale de miercuri. În Săptămâna Sfântă, papa a prezentat pătimirea lui Isus ca răspuns al lui Dumnezeu la întrebările care au frămânat inima omului dintotdeauna, dar mai ales în actualul context al unei pandemii de proporții planetare.

Audiența generală s-a desfășurat încă o dată în biblioteca biroului papal din Palatul Apostolic, așadar, fără participarea romanilor și a pelerinilor. Lipsa credincioșilor va marca adânc și celebrarea riturilor pascale din acest an, pe care papa Francisc le prezidează la Altarul Catedrei din interiorul bazilicii vaticane începând cu Sfânta Liturghie a Cinei Domnului, în seara de mâine, 9 aprilie, Joia Sfântă.

Vă oferim aici, în traducere de lucru, cateheza papei Francisc de miercuri, 8 aprilie 2020, miercuri în Săptămâna Sfântă:

«Dragi frați și surori, bună ziua!

În aceste săptămâni de neliniște din cauza pandemiei care face omenirea să sufere atât de mult, printre numeroasele întrebări pe care ni le punem, pot fi unele legate de Dumnezeu: ce face în fața durerii noastre? Unde este atunci când toate merg prost? De ce nu rezolvă degrabă problemele noastre? Sunt întrebări pe care ni le punem despre Dumnezeu.

Ne ajută relatarea Pătimirii lui Isus, care ne însoțește în aceste zile sfinte. Chiar și acolo, în realitate, se condensează atâtea întrebări. Lumea, după ce i-a făcut lui Isus o primire triumfală la Ierusalim, se întreba dacă avea să elibereze, în sfârșit, poporul de dușmanii săi (cf. Luca 24,21). Se așteptau la un Mesia puternic și triumfător prin sabie. În schimb, ajunge unul blând și smerit cu inima, care cheamă la convertire și la milostivire. Și tocmai mulțimea, care înainte îi aclamase, acum strigă: ”Să fie răstignit!” (Matei 27,23). Cei care îl urmau, rușinați și înspăimântați, îl părăsesc. Ei se gândeau: dacă aceasta este soarta lui Isus, înseamnă că nu El este Mesia, pentru că Dumnezeu este tare, Dumnezeu este invincibil.

Dar dacă mergem mai departe să citim relataea Pătimirii, găsim un fapt surprinzător. Când Isus moare, centurionul roman – care nu era credincios, nu era evreu, ci păgân - care l-a văzut suferind pe cruce, care l-a auzit iertându-i pe toți, care a atins cu mâna iubirea sa nemărginită, mărturisește: ”Cu adevărat, acest om era Fiul lui Dumnezeu” (Marcu 15,39). Spune contrariul celor spuse de ceilalți. Spune că Dumnezeu este acolo, că este Dumnezeu cu adevărat.

Să ne întrebăm astăzi: care este chipul adevărat al lui Dumnezeu? De obicei, noi proiectăm asupra Lui ceea ce suntem, la puterea cea mai mare: succesul nostru, simțul nostru de dreptate și chiar indignarea noastră. Dar Evanghelia ne spune că Dumnezeu nu este așa. Este diferit și nu puteam să-L cunoaștem prin puterile noastre. De aceea, El s-a făcut aproape, a venit în întâmpinarea noastră și chiar la Paște s-a revelat pe deplin. Și unde s-a revelat pe deplin? Pe cruce. Acolo învățăm trăsăturile feței lui Dumnezeu. Să nu uităm, frați și surori, că crucea este catedra lui Dumnezeu. Ne va prinde bine să ne oprim ca să ne uităm la Crucifix în tăcere și să vedem cine este Domnul nostru: este Cel care nu arată cu degetul împotriva nimănui, nici chiar a celor care îl răstigneau, ci își deschide larg brațele pentru toți; Cel care nu ne strivește cu gloria sa, ci se lasă despuiat pentru noi; Cel care nu ne iubește cu vorba, ci ne dă viața în tăcere; Cel care nu ne constrânge, ci ne eliberează; este Cel care nu ne tratează ca pe străini, ci ia asupra sa răul nostru, păcatele noastre. Ca să ne eliberăm de prejudecățile referitoare la Dumnezeu, să privim Crucifixul. Apoi, să deschidem Evanghelia. În aceste zile, [fiind] cu toții în carantină și acasă, închiși, să luăm acestea două în mână: Crucifixul, să-l privim bine, și să deschidem Evanghelia. Aceasta va fi pentru noi, să spunem astfel, ca o mare liturgie domestică, pentru că în aceste zile nu putem să mergem la biserică. Crucifixul și Evanghelia!

În Evanghelie citim că, atunci când lumea merge la Isus ca să-L facă rege, de exemplu, după înmulțirea pâinilor, El pleacă de acolo (cf. Ioan 6,15). Iar când diavolii vor să dezvăluie maiestatea sa dumnezeiască, El îi reduce la tăcere (cf. Marcu 1,24-25). De ce? Pentru că Isus nu vrea să fie înțeles greșit, nu vrea ca oamenii să-L confunde pe Dumnezeul cel adevărat, care este iubire smerită, cu un zeu fals, un zeu mundan care dă spectacol și se impune prin forță. Nu este un idol. Este Dumnezeu care s-a făcut om, ca fiecare dintre noi, și se exprimă ca om, dar cu puterea dumnezeirii sale. În schimb, când este proclamată solemn în Evanghelie identitatea lui Isus? Atunci când centurionul spune: ”Cu adevărat, era Fiul lui Dumnezeu”. Este spus acolo, imediat cum și-a dat viața pe cruce, pentru că de acum nu se mai poate greși: se vede că Dumnezeu este atotputernic în iubire, nu în alte feluri. Este natura sa, așa este El. El este iubire.

Tu ai putea să obiectezi: ”Ce să fac cu un Dumnezeu atât de slab, care moare? Prefer un Dumnezeu tare, un Dumnezeu puternic”. Dar puterea acestei lumi trece, în timp ce iubirea rămâne. Numai iubirea păzește viața pe care o avem, pentru că îmbrățișează slăbiciunile noastre și le transformă. Iubirea lui Dumnezeu este cea care, la Paști, a vindecat păcatul nostru prin iertarea sa, care a făcut din moarte o trecere de viață, care a schimbat teama noastră în încredere, angoasa noastră în speranță. Paștele ne spune că Dumnezeu poate să schimbe totul în bine. Că împreună cu El putem, cu adevărat, să avem încrederea că totul va fi bine. Iar aceasta nu este o iluzie, pentru că moartea și învierea lui Isus nu sunt o iluzie, ci un adevăr! Iată de ce, în dimineața Învierii, ni se spune: ”Nu vă temeți!” (cf. Matei 28,5). Iar întrebările tulburătoare despre rău nu dispar dintr-o dată, dar găsesc în Cel înviat temelia trainică ce ne permite să nu naufragiem. 

Dragi frați și surori, Isus a schimbat istoria făcându-se aproape de noi și, oricât ar fi marcată în continuare de rău, a făcut din ea istoria mântuirii. Jertfindu-și viața pe cruce, Isus a învins chiar moartea. Din inima deschisă a Celui răstignit, iubirea lui Dumnezeu ajunge la fiecare dintre noi. Noi putem schimba istoria vieților noastre apropiindu-ne de El, primind mântuirea pe care ne-o oferă. Frați și surori, să-i deschidem toată inima în rugăciune, în această săptămână, în aceste zile, [luând] Crucifixul și Evanghelia. Nu uitați: Crucifixul și Evanghelia: liturgia domestică aceasta va fi. Să-i deschidem toată inima în rugăciune, să lăsăm ca privirea lui să se așeze asupra noastră și vom înțelege că nu suntem singuri, ci iubiți, pentru că Domnul nu ne părăsește și nu uită de noi. Niciodată. Cu aceste gânduri, vă doresc o Sfântă Săptămână și un Sfânt Paști!»

După cateheză, papa a adresat un cuvânt special credincioșilor de limba italiană, cu precădere grupurilor care ar fi vrut să fie prezente în această zi. Printre acestea, a spus pontiful, erau și studenții din diferite țări ”care participă virtual la întâlnirea UNIV 2020”: ”Dragi studenți”, a spus Sfântul Părinte, ”vă urez ca această Săptămână Sfântă să fie pentru toți o ocazie providențială de a întări relația voastră personală cu Isus și credința voastră în El, răstignit și înviat”.

Adresând, în fine, nelipsitul salut pentru tineri, bolnavi, vârstnici și soții recent căsătoriți, papa a spus că ”Pătimirea Domnului, care culminează în triumful glorios al Paștelui”, să constituie pentru fiecare ”izvorul speranței și al mângâierii în clipele de încercare”.

Primiți la final Binecuvântarea apostolică a papei Francisc, invocată miercuri, 8 aprilie 2020, în biblioteca Palatului Apostolic, binecuvântare ce ajunge prin mass-media la toți cei care o primesc în spirit de credință.

Sursa:vaticannews.va/ro

Potrivit comunicatului dat de pr. Doru Popovici, director de programe Radio Maria România, începând de sâmbătă, 11 aprilie 2020, va funcționa în România postul de televiziune catolic Maria Tv. Redăm mai jos comunicatul integral:

Azi, 9.04.2020, ziua comemorării instituirii Sfintei Euharistii din Joia Sfânta și totodată ziua preoției, trăim un moment istoric pentru Biserica Catolica!

Din bunăvoința lui Dumnezeu și prin participarea oamenilor de bunăvoință se deschide o nouă cale de har pentru sufletele românilor de pretutindeni. Este vorba despre postul de televiziune catolic Maria Tv care va transmite începând de sâmbătă, 11.04.2020, în rețeaua naționala de televiziune Rcs-Rds.

Să fie totul spre mărirea lui Dumnezeu și împărtășirea sufletelor din harul Său!

Pr. Doru Popovici

№ 470/20

Blaj, 8 aprilie 2020

Comunicat

 cu privire la celebrarea Sărbătorilor pascale 2020

Pelerinajul spiritual pe care îl facem în Postul Mare din acest an, îndreptându-ne spre Sărbătoarea Învierii Domnului nostru Isus Cristos, este puternic marcat de răspândirea epidemiei, care cauzează suferințe, teamă și îngrijorare pentru sănătatea proprie și a semenilor noștri. Pe acest drum al Crucii nu suntem singuri, ci îl parcurgem însoțiți și sprijiniți de harul dumnezeiesc, mijlocit de Preasfânta Fecioară Maria, de figurile luminoase ale sfinților, dar și de rugăciunile noastre umile și pline de speranță.

Itinerariul străbătut până acum ne-a dezvăluit cât de importantă este relația cu Dumnezeu, prezența Sa în sufletele și în familiile noastre, fiorul tainic al rugăciunii rostite din adâncul inimii. Împreună am redescoperit valoarea compasiunii și a solidarității, am conștientizat ceea ce este esențial și cu adevărat valoros în existența noastră. Mai mult, imposibilitatea participării fizice la Sfânta Liturghie, a accentuat în suflete dragostea față de Cristos și dorul după Sfânta Euharistie!

Situațiile grave pretind măsuri adecvate din partea autorităților Statului și din partea Bisericii. Congregația pentru Bisericile Orientale Catolice a emis în 25 martie 2020 o serie de recomandări cu privire la celebrările pascale și a invitat pe toți întâistătătorii Bisericilor Orientale Catolice să stabilească dispoziții conforme cu normele fixate de autoritățile de stat. Fiind cu toții preocupați de sănătatea credincioșilor greco-catolici din țară și din străinătate, oferim următoarele îndrumări:

1. În perioada rămasă din Postul Mare, recomandăm preoților și credincioșilor să se apropie mai mult de Dumnezeu prin rugăciunea personală, prin rugăciunile rostite în familie. Citirea Psalmilor și a Paraclisului Maicii Domnului, recitarea Rozariului și rugăciunea adresată Fericiților Episcopi Martiri vor aduce mult folos sufletesc.

2. Preacucernicii Părinți care slujesc în parohii și în sfintele noastre mănăstiri se vor îngriji în măsura posibilităților de celebrarea slujbelor din Săptămâna Patimilor și din Săptămâna Luminată cu ușile închise, în interiorul bisericilor, fără prezența fizică a poporului credincios.

3. Preoții slujitori nu vor celebra la Liturghia din Joia Mare ritualul spălării picioarelor, nu vor organiza procesiunile în jurul bisericilor la Slujba Prohodului din Vinerea Mare și nici la Slujba Învierii.

4. După celebrarea Canonului Învierii, preoții nu vor distribui credincioșilor pâinea și vinul binecuvântate, care sunt cunoscute în tradiția noastră sub numele de „paști”.

5. În noaptea de Paști credincioșii sunt invitați să citească Evanghelia Învierii, să aprindă o lumânare și să cânte troparul Cristos a înviat din morți, cu moartea pe moarte călcând și celor din morminte viață dăruindu-le.

6. În noaptea Învierii se vor trage clopotele la miezul nopții, iar în ziua Învierii la orele 10, la începerea Sfintei Liturghii.

7. Toți credincioșii greco-catolici sunt îndemnați să participe la aceste celebrări în mod spiritual, unindu-se în rugăciune cu ierarhii și preoții, cu călugării și călugărițele și urmărind, unde este posibil, sfintele slujbe transmise prin canalele de televiziune sau prin intermediul radioului și a internetului.

8. Preoții sunt îndemnați să discearnă, în funcție de fiecare caz în parte, solicitările spirituale și pastorale ale credincioșilor pentru a identifica existența unor situații urgente care necesită administrarea Sfintelor Taine, pentru binele și mântuirea sufletelor.

9. Atunci când credincioșii aflați în situații de necesitate vor primi Sfintele Taine, este important ca atât ei cât și preotul să respecte normele igienico-sanitare prevăzute de autorități în vederea evitării unei posibile infectări.

10. Acordarea Sfintelor Taine bolnavilor internați se va face cu respectarea atentă a tuturor condițiilor prevăzute în fiecare spital.

11. Ne rămâne tuturor posibilitatea să ne pregătim spiritual prin examinarea conștiinței și prin trăirea spiritului pocăinței, iar unirea noastră cu Dumnezeu va fi întărită prin împărtășirea spirituală. Potrivit Decretului Penitenţieriei Apostolice din data de 20 martie 2020, în situația actuală de pandemie, cei care nu au posibilitatea de a primi Sfânta Împărtășanie pot obține Indulgența plenară, recitând diferite devoțiuni sau recitând Crezul, Tatăl Nostru şi o invocație către Maica Domnului. De asemenea, muribunzii care nu pot să aibă parte de prezența preotului pentru a primi viaticul, vor trezi în inima lor căinţă desăvârșită și părerea de rău însoţită cu hotărârea de îndreptare, și vor obţine iertarea păcatelor chiar dacă nu au primit dezlegarea sacramentală.

Cu arhierească binecuvântare,

Lucian Cardinal Mureșan

Arhiepiscop și Mitropolit de Alba Iulia și Făgăraș

Arhiepiscop Major al Bisericii Române Unite cu Roma, Greco-Catolică

06.04.2020, Torino (Catholica) - Catolicii din întreaga lume vor fi invitați să se roage prezenți virtual înaintea Giulgiului de la Torino, în Sâmbătă Sfântă, în contextul în care lumea se luptă să răspundă pandemiei coronavirusului. Giulgiul, care poartă imaginea unui bărbat răstignit și a fost venerat de secole drept pânza de înmormântare a lui Cristos, va fi expus prin transmisiune live de la ora 17:00, ora locală, pe 11 aprilie. Arhiepiscopul Cesare Nosiglia va prezida o Liturghie în capela Catedralei din Torino, unde Giulgiul este ținut într-un mediu cu clima controlată. Aceasta va fi transmisă în direct la televizor și pe rețelele sociale.

Arhiepiscopul a spus că răspunde la mii de solicitări din partea oamenilor care au cerut să venereze Giulgiul, pe fondul unei crize globale care până acum a luat aproape 70.000 de vieți. „Mulțumită televiziunilor și rețelelor de socializare”, a spus el, „acest timp de contemplare va pune la dispoziția tuturor celor doritori, din întreaga lume, imaginea pânzei sacre ce ne amintește de patima și moartea Domnului, dar ne deschide și inimile spre credința în Învierea Sa.” Prelatul a mai spus că speră că această inițiativă va da tărie celor care suferă pe fondul pandemiei. „Da, iubirea cu care Isus și-a dat viața și pe care o celebrăm în timpul Săptămânii Sfinte este mai puternică decât orice suferință, decât orice boală, orice contaminare, orice încercare și descurajare”, a spus el. „Nimic și nimeni nu ne poate separa vreodată de această iubire, pentru că El este fidel întotdeauna și ne unește cu El cu o legătură indisolubilă.”

Torino se află în nord-vestul Italiei, nu departe de epicentrul izbucnirii coronavirusului din această țară, ce a dus la aproape 16.000 de morți și blocaj la nivel național începând cu 10 martie. Arhiepiscopul Nosiglia a anunțat anul trecut că Giulgiul va fi expus în decembrie 2020, când Torino este programat să găzduiască o întâlnire anuală organizată de Comunitatea Taizé. Ar fi a cincea oară când Giulgiul este expus publicului din anul 2000 încoace. Ultima dată când Giulgiul a fost expus în public, a fost în 2015. Papa Francisc s-a rugat înaintea presupusei relicve în timpul unei vizite la Torino, în 21 iunie din acel an. Mai apoi a descris-o ca o icoană a iubirii lui Cristos. „Giulgiul”, a spus Pontiful, „atrage oamenii spre chipul și trupul chinuit al lui Isus și, în același timp, ne îndeamnă spre fiecare persoană care suferă și este persecutată pe nedrept”.

https://www.catholica.ro/2020/04/06/giulgiul-din-torino-va-fi-expus-online-in-sambata-mare/

ACTUALIZARE 9.04.2020: în direct, la televizor, evenimentul va putea fi urmărit pe următoarele canale: 

- Rai 3: de la 16.55 la17.30 - ora Italiei (17:55 - 18:30 - ora României)

- Tv2000: de la 17.01 la 18.05 - ora Italiei (18:01 - 19.05 - ora României)

În zilele de carantină, de izolare socială, de teama provocată de știrile aflate de la telejurnale sau de pe internet din cauza pandemiei de Covid-19, care pare de neoprit, vine de la Sfântul Scaun un ajutor pentru toți credincioșii. Este vorba despre o carte cu titlul „Statornici în încercare”, de astăzi disponibilă gratuit pe situl internet al Libreria Editrice Vaticana. Gândit și îngrijit de Dicasterul pentru Comunicare al Sfântului Scaun, volumul vrea să ajute la descoperirea apropierii lui Dumnezeu într-o perioadă în care, privind în jur, pare să observăm numai durere, suferință, frică, singurătate.

Sunt 184 de pagini pentru a împărtăși, a medita, a ne ruga toți împreună, în așa fel încât să se mențină viu simțul de comunitate pus la grea încercare de urgența sanitară. Mass-media Vaticanului au încercat să ofere o slujirea încă de la începutul epidemiei de coronavirus, prin inițiative ca „În linia întâi”, programul radiofonic transmis pentru a da glas tuturor celor care în aceste zile îi ajută pe alții, sau pur și simplu desfășurând munca de canal de transmitere a cuvintelor Papei. Începând de la cele rostite în predicile de la Casa Santa Marta, transmise din voința Pontifului însuși în fiecare dimineață la ora 7.00 (8.00, ora României), ca semn de însoțire pentru credincioșii lipsiți de celebrările religioase.

Tocmai reflecțiile de dimineață ale Pontifului compun o amplă secțiune a volumului. Împreună cu ele, Angelus și diferitele intervenții extraordinare ale Papei Francisc despre această temă începând din 9 martie. Între acestea, și minunata rugăciune rostită de Episcopul de Roma vinerea trecută, în Piața San Pietro, cu ocazia binecuvântării extraordinare „Urbi et Orbi” pentru a cere lui Dumnezeu să pună capăt valului de suferință provocat de coronavirus. „Statornici în încercare” – care pe copertă are o imagine a Arhanghelului Mihail, ocrotitor al Bisericii împotriva răului – se împarte în trei secțiuni. Prima este presărată cu rugăciuni, rituri și implorări pentru momentele dificile luate din tradiția creștină, ca de exemplu invocațiile pentru bolnavi, pentru eliberarea de rău, pentru a se încredința acțiunii Duhului Sfânt. Sunt rugăciuni care provin de la diferite Biserici din lume, dar și din diferite epoci istorice.

Partea a doua se bazează pe indicațiile autorităților ecleziastice pentru a continua să se trăiască Sacramentele. Un instrument util într-un timp în care, pentru a preveni riscul infectării, au devenit o constantă celebrările „fără participarea poporului”, ceea ce provoacă multe suferințe în credincioși, mai ales în vederea Paștelui. Meditațiile din carte se concentrează deci asupra temei Împărtășaniei spirituale, explicând și modul în care se obține iertarea păcatelor, în pofida imposibilității de a se spovedi. Aceasta este o indicație oferită deja credincioșilor de Papa Francisc inspirându-se din Catehismul Bisericii Catolice.

În sfârșit, partea a treia este, așa cum s-a spus, o culegere a intervențiilor pe care Pontiful le-a făcut și pe care le va face. Da, și pe cele pe care „le va face”, deoarece cartea, publicată numai on-line și nu în ediție tipărită, va fi actualizată de mai multe ori pe săptămână și îmbogățită cu noi texte. Se poate descărca de mai multe ori cu un simplu click. Sensul întregii inițiative este explicat în introducerea semnată de Andrea Tornielli, director editorial al mass-media Vaticanului: „Cartea este o încercare de a-i ajuta pe toți în acest moment de angoasă și de suferință să fie oricum statornici, ceea ce înseamnă să aibă o speranță”, se citește. „Ar vrea să fie un mic ajutor oferit tuturor, pentru a ști să observăm și să experimentăm în durere, în suferință, în singurătate și în frică apropierea și duioșia lui Dumnezeu.”

„Desigur, credința nu șterge durerea, comuniunea eclezială nu elimină angoasa”, scrie Andrea Tornielli, „ci luminează realitatea și o revelează locuită de iubirea și de speranța întemeiată nu pe capacitățile noastre, ci tocmai pe Acela care este fidel și nu ne abandonează niciodată”. Această carte în limba italiană, în format pdf, se poate descărca de aici.

Sursa: www.ercis.ro

Pr Mihai Pătrașcu

Asociația Caritas Greco-Catolic Maramureș se pune la dispoziția bunicilor din Baia Mare, pentru a-i ajuta pe aceștia să evite deplasările în scopul de a face cumpărăturile de produse alimentare și medicamente.

Asociația roagă toți vărstnicii de peste 65 de ani, care au nevoie de aceste servicii, să apeleze cu încredere în zilele de luni-joi, de la ora  9:00 la 15:00 sau vineri între orele 9:00-12:00, la numărul de telefon 004-0362-401169.

De asemenea, lansează un apel către tinerii care ar dori să devină voluntari în acest proiect, să contacteze telefonic sau prin e-mail (Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. ) angajatii asociației.

Biroul eparhial de presă

-Moment de rugăciune și încurajare prezidat vineri, 27 martie 2020, de papa Francisc pe esplanada bazilicii Sfântul Petru, cu Piața goală-

Pentru prima dată în istorie, papa a dat binecuvântarea Urbi et Orbi cu posibilitatea de a primi indulgență plenară, fără a rosti formula specifică binecuvântării și cu singura condiție de a-ți dori, ca și creștin, acest lucru. Prin acest fapt, Papa a încurajat întreaga lume, în zilele negre ale pandemiei de coronavirus COVID-19, care a provocat „un gol dezolator, care a paralizat totul: se simte în aer, se observă în gesturi, se citește în priviri. Asemenea discipolilor din Evanghelie am fost luați prin surprindere de o furtună puternică, neașteptată. Suntem înfricoșați și ne simțim rătăciți”, a afirmat Pontiful. Sfântul Părinte a folosit pilda Liniștirii furtunii (Mc. 4, 35-41), în care ucenicii, înfricoșați de valurile puternice care plimbau barca, l-au trezit înspăimântați pe Isus, care dormea liniștit. Trezindu-se, El a certat marea și vânturile și acestea s-au liniștit. „Ne-am trezit și noi, ca și discipolii lui Isus, toți în mijlocul furtunii, în aceeași barcă, chemați să vâslim împreună, cu o mare nevoie de a ne încuraja reciproc. În această barcă suntem toți... ne-am dat seama că nu putem să mergem înainte fiecare pe cont propriu, ci doar împreună”, recunoscându-ne apartenența în aceeași rădăcină binecuvântată, recunoscându-ne ca și frați.

„Doamne, în această lume în care am mers înainte cu viteză, simțindu-ne puternici și capabili de orice realizare... nu ne-am oprit înaintea chemărilor Tale, nu ne-am trezit în fața războaielor și nedreptăților care se petrec pe Pământ, nu am ascultat urletul sărmanilor, al planetei noastre bolnave. Am mers înainte fără frică, gândindu-ne că vom rămâne mereu sănătoși într-o lume bolnavă. Acum, în timp ce suntem în marea agitată, te implorăm: Trezește-te Doamne! „De ce vă este frică, Încă nu aveți credință?” Doamne, ne adresezi un apel, un apel la credință. Acest lucru nu înseamnă doar a crede că Tu exiști, ci să ne întoarcem la Tine. În acest Post, răsună chemarea Ta: -Convertiți-vă, întoarceți-vă la Mine cu toată inima!- (Gal 2,12). Ne chemi să trăim acest timp de încercare ca o posibilitate de a alege. Nu este momentul judecății Tale, ci a judecății noastre timp dedicat alegerii a aceea ce contează, separării a ceea ce este necesar de ceea ce nu este. E timpul să întoarcem cursul vieții spre Tine și spre ceilalți” – sunt cuvintele papei din această seară. Papa i-a amintit de toți cei implicați direct în tratarea acestei pandemii, care au înțeles că „nimeni nu se salvează singur”. În fața suferinței care a cuprins lumea, „experimentăm rugăciunea sacerdotală a lui Isus: -Ca toți să fie una- (In 17,21). Conștienți fiind că singuri ne scufundăm, „Să-l punem pe Isus în bărcile vieților noastre, să-i încredințăm temerile noastre pentru ca El să le învingă” – a îndemnat Suveranul Pontif.

Un moment impresionant a fost cel al sincronizării bătăilor clopotelor bazilicii cu sunetul unei ambulanțe care trecea în acel moment pe via della Conciliazione. În acel moment, Papa a  luat în mâinile sale Preasfântul Sacrament și, din atriul bazilicii vaticane, a ieșit cu pas lent pe esplanadă, unde stropii de ploaie nu conteneau să cadă, pentru a da binecuvântarea euharistică ”Urbi et Orbi”.

Înainte de a da binecuvântare, Papa s-a rugat în fața icoanei «Salus Populi Romani», icoana bizantină a Sfintei Fecioare adusă de la bazilica Santa Maria Maggiore și în fața crucifixului din biserica San Marcello al Corso, adus special în Piața Sf. Petru pentru acest moment de rugăciune. Acest crucifix de lemn miraculos este ceșl care, în 1522, a fost dus în procesiune în cartierele oraşului pentru ca "Marea Ciumă" care lovise Roma să ia sfârşit.

Talida Trifoi – Biroul eparhial de presă

Ținând cont de evoluția rapidă a pandemiei de Covid-19, inclusiv în multe țări de unde sunt originari sau își au reședința permanentă credincioși ai Bisericilor Orientale Catolice, Congregația pentru Bisericile Orientale, îi invită pe toți capii Bisericilor sui iuris să emită dispoziții în conformitate cu instrucțiunile pe care Autoritățile Civile le-au stabilit pentru limitarea contaminării, și să favorizeze această linie de conduită împreună cu celelalte Biserici creștine, catolice sau necatolice, care sunt prezente pe același teritoriu.

În vederea celebrărilor pascale conforme calendarului, ținând cont de diferitele tradiții rituale, nu este posibilă emiterea unei dispoziții unitare care să poată cuprinde obiceiurile prezente în fiecare Biserică sui iuris.

Cu toate acestea, considerăm potrivit să împărtășim următoarele recomandări:

– Se vor respecta cu rigoare sărbătorile în ziua prevăzută de calendarul liturgic, cu respectivele celebrări care vor putea fi oficiate și transmise în streaming, astfel încât să poată fi urmărite de credincioși de acasă. În cadrul acestor celebrări se vor face acele adaptări considerate necesare de prezența limitată a slujbelor liturgice. Într-adevăr, unele tradiții rituale prevăd prezența corului și a slujitorilor în jurul altarului, însă în momentul de față nu este posibil și nu este prudent să fie împreună un număr semnificativ de persoane.

– Se vor omite acele părți ale oficiilor care se celebrează în exteriorul lăcașurilor de cult.

– Se va aminti credincioșilor valoarea rugăciunii personale și în sânul familiilor, o autentică rugăciune eclezială, care în contextul actual este un important mijloc de transmitere a credinței, a conținuturilor și a rugăciunilor sale, între diferitele generații. Se vor transmite inclusiv prin canalele de comunicare socială acele elemente care să-i permită unui adult din familie să explice mai ales celor mici mistagogia rânduielilor, care în condiții normale s-ar fi celebrat în biserică în prezența poporului.

– Bogăția celebrărilor pascale din Duminica Floriilor până în Duminica Paștilor poate fi valorizată, noi sugerând ca o parte din aceste oficii să fie celebrate în rugăciune la domiciliu și în familii, folosindu-se acele cărți care sunt de obicei puse la dispoziție în Parohii în fiecare an.

– Preoții care nu pot celebra oficiile singuri, se vor ruga orele canonice, în special psalmii și acele rugăciuni care nu necesită răspuns din partea corului și a credincioșilor.

– În Joia Mare, în oficiul liturgic de dimineață, unele Biserici sui iuris celebrează sfințirea Sfântului și Marelui Mir. Această celebrare, nefiind legată în Orient de Joia Mare, poate fi mutată într-o altă dată.

– În Vinerea Mare să fie pusă în valoare rugăciunea în jurul Crucii și la Mormântul lui Cristos, în mod individual sau în familie, folosind bogăția textelor din tradițiile orientale specifice acestei zile.

– În noaptea de Paști, membrii familiilor încurajați de sunetul de sărbătoare al clopotelor, vor citi Evanghelia Învierii, aprinzând o lumânare și cântând unele tropare sau cântări tipice respectivei tradiții, și care de multe ori sunt cunoscute pe de rost de credincioși.

– Eventuale botezuri programate pentru Paști vor fi amânate pentru o altă dată.

Rămânând valide dispozițiile emise prin Decret de Penitențieria Apostolică pe data de 19 martie, având în vedere că mulți credincioși sunt obișnuiți să se spovedească în perioada dinaintea Paștilor, acolo unde nu este posibil acest lucru, Păstorii vor indica credincioșilor recitarea unora dintre rugăciunile penitențiale din bogăția tradiției orientale, care se vor recita cu spirit de căință.

✠ Leonardo Card. Sandri

Prefect

Don Flavio Pace

Subsecretar

Sursa: press.vatican.va

Potrivit anunțului făcut de însuși papa Francisc la rugăciunea „Îngerul Domnului” de duminică, 22 martie 2020, Suveranul Pontif a stabilit două momente în care întrega lume să se unească în rugăciune cu intenția stopării virusului universal care se răspândește în toate colțurile pământului. „La pandemia virusului vrem să răspundem cu universalitatea rugăciunii, a compasiunii, a tandreții. Să rămânem uniți”, a afirmat atunci papa.

Primul moment s-a desfășurat miercuri 25 martie, când papa a invitat pe toți oamenii de bună credință să rostească, la miezul zilei, rugăciunea Tatăl Nostru.

Al doilea moment este prevăzut pentru vineri, 27 martie, de la ora 19:00 (ora 18:00 ora Italiei), când papa va prezida un moment de rugăciune pe esplanada bazilicii Sfântul Petru, cu Piața goală. „Vă invit încă din acest moment să participați cu toții în mod spiritual prin mijloacele de comunicare. Vom asculta Cuvântul lui Dumnezeu, vom înălța rugămintea noastră, vom adora Preasfântul Sacrament, cu care, la încheiere, voi da Binecuvântarea Urbi et Orbi, ce va fi însoțită de posibilitatea de a primi indulgența plenară”, a afirmat Suveranul Pontif. 

Momentul de rugăciune și binecuvântarea poate fi urmărite online aici: https://www.youtube.com/watch?v=ojGaZWm93WU&feature=emb_title

Ce este Binecuvântarea Urbi Et Orbi?

Este binecuvântarea pe care papa o împarte către Cetatea Romei și către Lume. Aceasta este dată de către Suveranul Pontif cu ocazia marilor sărbători, de Paști și de Crăciun, dar și în cazuri excepționale, cum este această pandemie cu coronavirus.

Ce este indulgența plenară?

Catehismul Bisericii Catolice (1471) definește indulgența astfel „Indulgenţa înseamnă iertarea în faţa lui Dumnezeu a pedepsei vremelnice datorate păcatelor a căror vină este ştearsă deja, iertare pe care credinciosul bine-dispus sufleteşte o obţine în condiţii determinate, prin acţiunea Bisericii, care, în calitate de distribuitoare a răscumpărării, împarte şi aplică, prin autoritatea ei, tezaurul îndestulărilor aduse de Hristos şi de sfinţi”.

„Indulgenţa este parţială sau plenară, după cum eliberează în parte sau în totalitate de pedeapsa vremelnică datorată păcatului” (Paul VI, Const. ap. Indulgentiarum doctrina, Normae 1-3.). Indulgenţele pot fi aplicate celor vii sau celor răposaţi.

Cum se obține o indulgență?

Indulgenţa se obţine prin Biserică. În virtutea puterii de a lega şi a dezlega, acordată ei de Isus Cristos, Biserica intervine pentru un creştin şi îi deschide tezaurul meritelor lui Hristos şi ale sfinţilor, ca să dobândească de la Părintele îndurărilor ştergerea pedepselor vremelnice datorate păcatelor. Astfel, Biserica nu vrea numai să-i vină în ajutor acelui creştin, ci şi să-l îndemne la fapte de pietate, de pocăinţă şi de iubire (Cf. Paul VI, loc. cit. 8; Cc. Trid: DS 1835). 

Indulgențele se obțin atunci când credincioșii sunt animați de un sincer și profund sentiment de căință. Credincioșii trebuie să-și mărturisească păcatele, să primească Sfânta Împărtășanie și să se roage la intențiile Sfântului Părinte Papa. Se poate rosti Tatăl Nostru, Născătoare și Crezul. Este de la sine înțeles că trebuie să existe dorința primirii indulgenței.

Indulgența în această perioadă de criză

Penitențieria apostolică a publicat vineri, 20 martie 2020, un decret privind posibilitatea, în aceste timpuri de criză din cauza coronavirusului, de a dobândi indulgența plenară și de a primi dezlegări colective de păcate. Inițiativa vine în întâmpinarea unui mare număr de credincioși, bolnavi sau nu, aflați în imposibilitatea de a se deplasa la biserică și de a face o spovadă sacramentală.  

Documentul este semnat de penitențiarul major, cardinalul Mauro Piacenza, și de regentul Penitențieriei, mons. Krzysztof Nykiel.   

Talida Trifoi - Biroul eparhial de presă

Având în vedere răspândirea epidemiei și măsurile de prevenire luate la nivel național, Preasfinția Sa Alexandru Mesian, Episcopul Eparhiei de Lugoj, a decis ca hirotonirea episcopală a Părintelui Călin Ioan Bot, fixată la Lugoj pentru ziua de 25 aprilie 2020, să fie reprogramată la o dată ce va fi comunicată ulterior.